Los verbos irregulares no forman el pasado con una terminación única que puedas aplicar a todos. Por eso conviene aprender cada serie completa: forma base, pasado simple y participio.
10 ejemplos de verbos irregulares en inglés
La tabla compara las tres formas de diez verbos que cambian de manera propia.
Desliza la tabla horizontalmente para ver las cuatro columnas.
| Verbo base | Pasado simple | Pasado participio | Significado |
|---|---|---|---|
| be | was / were | been | ser o estar |
| begin | began | begun | empezar |
| buy | bought | bought | comprar |
| come | came | come | venir |
| do | did | done | hacer |
| drink | drank | drunk | beber |
| eat | ate | eaten | comer |
| go | went | gone | ir |
| see | saw | seen | ver |
| write | wrote | written | escribir |
Qué hace irregular a un verbo
- No añade simplemente -ed: go-went-gone.
- Puede cambiar una vocal: begin-began-begun.
- El pasado y el participio pueden coincidir o ser distintos.
Para comparar el patrón predecible, consulta los verbos regulares en inglés. Ambos grupos forman parte de los verbos en inglés.
Cómo estudiar verbos irregulares
Aprende una serie completa
Di write-wrote-written, no solo write.
Úsala en una oración
El contexto te ayuda a distinguir wrote de written.
Agrupa parecidos
Find-found-found y keep-kept-kept comparten un tipo de cambio.
10 ejemplos explicados de verbos irregulares
Estas oraciones usan formas diferentes de las del bloque principal para explicar la regla en contexto.
- 1
She took the train.
Traducción: Ella tomó el tren.
Por qué funciona: Take cambia a took en pasado y a taken en participio.
Qué aprender: Un irregular puede tener dos formas distintas.
- 2
We gave him a gift.
Traducción: Le dimos un regalo.
Por qué funciona: Give cambia a gave y given.
Qué aprender: No se forma con -ed.
- 3
They spoke Spanish.
Traducción: Ellos hablaron español.
Por qué funciona: Speak cambia la vocal en pasado y participio.
Qué aprender: Memoriza la familia speak-spoke-spoken.
- 4
I found my keys.
Traducción: Encontré mis llaves.
Por qué funciona: Find pasa a found; el participio se mantiene igual.
Qué aprender: Algunos irregulares comparten pasado y participio.
- 5
He ran home.
Traducción: Él corrió a casa.
Por qué funciona: Run cambia a ran, pero el participio es run.
Qué aprender: No supongas que las dos columnas siempre coinciden.
- 6
The baby slept well.
Traducción: El bebé durmió bien.
Por qué funciona: Sleep forma slept en pasado y participio.
Qué aprender: El cambio no sigue una regla productiva.
- 7
She felt better.
Traducción: Ella se sintió mejor.
Por qué funciona: Feel cambia a felt.
Qué aprender: Aprende el verbo como una serie completa.
- 8
We kept the receipt.
Traducción: Guardamos el recibo.
Por qué funciona: Keep usa kept en las dos formas pasadas.
Qué aprender: El participio no es keeped.
- 9
They chose a color.
Traducción: Ellos eligieron un color.
Por qué funciona: Choose se convierte en chose y chosen.
Qué aprender: Diferencia pasado simple y participio.
- 10
I forgot the address.
Traducción: Olvidé la dirección.
Por qué funciona: Forget tiene el participio forgotten.
Qué aprender: El participio puede añadir una terminación propia.
Errores frecuentes
Añadir -ed a todos
Lo correcto: Di went, no goed.
Los irregulares requieren aprender formas propias.
Usar el participio con yesterday
Lo correcto: Di I went yesterday.
El pasado simple se usa para una acción acabada en un momento definido.
Memorizar solo una columna
Lo correcto: Practica las tres formas juntas.
El participio se necesita en perfectos y pasivas.
Práctica con verbos irregulares
Elige una respuesta. La práctica no cuenta dentro de los ejemplos editoriales.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos verbos irregulares hay?
Hay muchos, pero conviene empezar con los más frecuentes.
¿El participio siempre es distinto?
No. Algunos comparten pasado y participio, como found-found.
Información editorial y cita
Cita APA (7.ª edición)
Adapta esta referencia a las indicaciones de tu centro o profesor.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Actualización
3 de agosto de 2026
Publicado el 15 de enero de 2023.
Criterios de revisión
Revisamos la claridad, la corrección y la utilidad de los ejemplos.