En Me alegro que vinieras falta la preposición de; en Pienso de que vendrá sobra. El primer error es queísmo y el segundo, dequeísmo.
20 ejemplos de queísmo y dequeísmo
Los veinte casos se reparten en dos grupos iguales. Cada fila muestra el error, su corrección y una prueba breve con eso.
10 ejemplos de queísmo
Desliza la tabla horizontalmente para comparar las tres columnas.
| Forma incorrecta | Forma correcta | Prueba con eso |
|---|---|---|
| Incorrecto: |
Me alegro de que hayas venido. | Me alegro de eso. |
| Incorrecto: |
Estoy seguro de que aprobarás. | Estoy seguro de eso. |
| Incorrecto: |
Me di cuenta de que faltaba una página. | Me di cuenta de eso. |
| Incorrecto: |
Nos acordamos de que hoy cerraban temprano. | Nos acordamos de eso. |
| Incorrecto: |
Se olvidó de que tenía cita. | Se olvidó de eso. |
| Incorrecto: |
Confío en que cumplirás tu promesa. | Confío en eso. |
| Incorrecto: |
Insistió en que debíamos salir. | Insistió en eso. |
| Incorrecto: |
La posibilidad de que llueva es alta. | La posibilidad de eso. |
| Incorrecto: |
Tengo miedo de que se pierdan. | Tengo miedo de eso. |
| Incorrecto: |
Estamos convencidos de que funcionará. | Estamos convencidos de eso. |
10 ejemplos de dequeísmo
Desliza la tabla horizontalmente para comparar las tres columnas.
| Forma incorrecta | Forma correcta | Prueba con eso |
|---|---|---|
| Incorrecto: |
Pienso que mañana lloverá. | Pienso eso. |
| Incorrecto: |
Creo que tenemos tiempo. | Creo eso. |
| Incorrecto: |
La directora dijo que abrirían temprano. | La directora dijo eso. |
| Incorrecto: |
Espero que encuentres las llaves. | Espero eso. |
| Incorrecto: |
Comprobamos que la puerta estaba cerrada. | Comprobamos eso. |
| Incorrecto: |
Es posible que cambien la fecha. | Eso es posible. |
| Incorrecto: |
Me alegra que estés aquí. | Eso me alegra. |
| Incorrecto: |
Opino que la medida es útil. | Opino eso. |
| Incorrecto: |
Supongo que ya conoces la respuesta. | Supongo eso. |
| Incorrecto: |
El técnico notó que faltaba un cable. | El técnico notó eso. |
Qué son el queísmo y el dequeísmo
El queísmo consiste en omitir una preposición que la expresión necesita delante de una oración introducida por que: Me acordé de que hoy era festivo. Si se elimina de, queda Me acordé que… y aparece el error.
El dequeísmo ocurre cuando se añade de donde la construcción solo exige que: Creo que llegará, no Creo de que llegará. No toda secuencia de que es incorrecta; depende de la palabra o construcción que la precede.
Idea central
- Si la expresión pide de, eliminarlo produce queísmo.
- Si no pide de, añadirlo produce dequeísmo.
- La decisión se toma con la construcción completa, no mirando solo que.
Cómo saber si debe escribirse que o de que
Sustituye la oración que comienza con que por eso. La preposición que permanezca en la frase breve suele ser la que necesitas en la frase completa.
-
Aísla la oración introducida por que
En Me alegro de que vuelvas, la parte que se sustituye es que vuelvas.
-
Sustitúyela por eso
La frase queda Me alegro de eso. Como de sigue siendo necesario, se escribe de que.
-
Comprueba la construcción
En Pienso que vendrá, la sustitución da Pienso eso, no Pienso de eso; por tanto, no se añade de.
-
Repite la prueba con otra preposición
También puede faltar en, a o con: confío en eso → confío en que…. Consulta los ejemplos de preposiciones para reconocer su función.
Casos que suelen causar confusión
Algunas formas cambian según la palabra elegida. Me alegra que vengas usa el verbo transitivo alegrar; me alegro de que vengas usa el verbo pronominal alegrarse de. Las dos son correctas, pero no tienen la misma construcción.
| Construcción | Prueba breve | Ejemplo correcto |
|---|---|---|
| alegrar algo a alguien | Eso me alegra. | Me alegra que hayas venido. |
| alegrarse de algo | Me alegro de eso. | Me alegro de que hayas venido. |
| estar seguro de algo | Estoy seguro de eso. | Estoy seguro de que vendrá. |
| decir algo | Dijo eso. | Dijo que vendría. |
La prueba con eso es una ayuda práctica, pero debe conservar el mismo verbo y el mismo sentido. Cambiar alegra por alegro, por ejemplo, cambia también la estructura.
10 ejemplos explicados de queísmo y dequeísmo
Estos diez casos son adicionales a los veinte anteriores. Cada uno explica qué exige la construcción y cómo comprobarlo.
- 1
Se percató que el archivo estaba vacío.
Se percató de que el archivo estaba vacío.Tipo de error: Queísmo
Explicación: Percatarse se construye con de delante del complemento.
Qué aprender: La preposición depende de la construcción completa.
Comprobación: Se percató de eso confirma que la preposición debe conservarse.
- 2
La certeza que volverían nos tranquilizó.
La certeza de que volverían nos tranquilizó.Tipo de error: Queísmo
Explicación: El nombre certeza introduce aquí su contenido mediante de.
Qué aprender: La preposición depende de la construcción completa.
Comprobación: La certeza de eso mantiene la preposición.
- 3
Estoy cansado que interrumpan la clase.
Estoy cansado de que interrumpan la clase.Tipo de error: Queísmo
Explicación: El adjetivo cansado se completa con de en esta construcción.
Qué aprender: La preposición depende de la construcción completa.
Comprobación: Estoy cansado de eso muestra la relación.
- 4
Estamos de acuerdo que deben avisar.
Estamos de acuerdo con que deben avisar.Tipo de error: Queísmo
Explicación: Estar de acuerdo con exige con delante del asunto aceptado.
Qué aprender: La preposición depende de la construcción completa.
Comprobación: Estamos de acuerdo con eso conserva la preposición.
- 5
Aspiramos que el barrio mejore.
Aspiramos a que el barrio mejore.Tipo de error: Queísmo
Explicación: Cuando significa pretender o desear alcanzar algo, aspirar rige a.
Qué aprender: La preposición depende de la construcción completa.
Comprobación: Aspiramos a eso confirma la preposición.
- 6
La portavoz confirmó de que habrá cambios.
La portavoz confirmó que habrá cambios.Tipo de error: Dequeísmo
Explicación: Confirmar admite directamente aquello que se confirma, sin de.
Qué aprender: La preposición depende de la construcción completa.
Comprobación: La portavoz confirmó eso funciona sin preposición.
- 7
Deseamos de que regresen pronto.
Deseamos que regresen pronto.Tipo de error: Dequeísmo
Explicación: Desear introduce directamente la oración subordinada.
Qué aprender: La preposición depende de la construcción completa.
Comprobación: Deseamos eso, no deseamos de eso.
- 8
Es evidente de que falta una firma.
Es evidente que falta una firma.Tipo de error: Dequeísmo
Explicación: La construcción impersonal es evidente enlaza con la oración mediante que.
Qué aprender: La preposición depende de la construcción completa.
Comprobación: Eso es evidente no contiene de.
- 9
La investigadora observó de que el nivel bajaba.
La investigadora observó que el nivel bajaba.Tipo de error: Dequeísmo
Explicación: Observar recibe directamente el contenido observado.
Qué aprender: La preposición depende de la construcción completa.
Comprobación: La investigadora observó eso funciona sin preposición.
- 10
Tememos de que la lluvia retrase el viaje.
Tememos que la lluvia retrase el viaje.Tipo de error: Dequeísmo
Explicación: Temer introduce directamente aquello que se teme.
Qué aprender: La preposición depende de la construcción completa.
Comprobación: Tememos eso, no tememos de eso.
Errores frecuentes
Eliminar siempre de antes de que
Lo correcto: Escribe de que cuando la expresión exige de: Me acuerdo de que vienes.
La secuencia de que no es incorrecta por sí misma.
Añadir de por sonar más formal
Lo correcto: Escribe Creo que llegará, sin de.
La formalidad no determina la preposición; la determina la construcción.
Cambiar el verbo durante la prueba
Lo correcto: Conserva exactamente el verbo y su forma al sustituir por eso.
Me alegra y me alegro no siguen el mismo régimen.
Pensar que el queísmo solo afecta a de
Lo correcto: Comprueba también a, en y con.
En confío en que…, omitir en también elimina una preposición necesaria.
Ejercicios de queísmo y dequeísmo
Responde los 10 ejercicios y comprueba la explicación. La práctica no cuenta como ejemplos editoriales.
0 de 10 seleccionadasResponde y comprueba al final.
Sin comprobarPreguntas frecuentes
¿Siempre está mal escribir de que?
No. Es correcto cuando la palabra anterior exige de: me di cuenta de que…, estoy seguro de que… o me alegro de que….
¿El queísmo consiste solo en omitir de?
Es el caso más frecuente, pero también puede omitirse otra preposición necesaria, como en en confío en que… o a en aspiro a que….
¿Cómo se comprueba rápidamente?
Sustituye la oración por eso: me acuerdo de eso → me acuerdo de que…; creo eso → creo que….
¿«Me alegra que vengas» y «me alegro de que vengas» son correctas?
Sí. La primera usa alegrar; la segunda, alegrarse de. Cambia la construcción, aunque el significado sea cercano.
Información editorial y cita
Cita APA (7.ª edición)
Adapta esta referencia a las indicaciones de tu centro o profesor.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Actualización
11 de enero de 2023
Publicado el 25 de febrero de 2013.
Criterios de revisión
Revisamos la claridad, la corrección y la utilidad de los ejemplos.