Un neologismo es una palabra, un significado o una expresión nueva en una lengua. Voces como pódcast o teletrabajo surgieron para nombrar realidades y prácticas recientes; los ejemplos te ayudarán a reconocer cómo se forman y cómo se integran en el español.
10 ejemplos de neologismos
La tabla reúne voces recientes o nacidas de realidades contemporáneas y muestra el procedimiento que ayuda a explicarlas.
Desliza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Palabra | Ejemplo en una oración | Significado o formación |
|---|---|---|
| selfi | Tomamos un selfi frente al museo. | adaptación del inglés selfie |
| pódcast | Escuché un pódcast de divulgación científica. | adaptación gráfica de podcast |
| wasap | Te envié un wasap con la dirección. | adaptación del nombre de una aplicación |
| videollamada | La clase terminó con una videollamada. | composición: video + llamada |
| teletrabajo | El teletrabajo redujo sus desplazamientos. | prefijación con tele- |
| ciberacoso | La escuela activó un protocolo contra el ciberacoso. | prefijación con ciber- |
| emoticono | Añadió un emoticono sonriente al mensaje. | acrónimo de emoción e icono |
| bloguero | El bloguero publicó una reseña. | derivación a partir de blog |
| clicar | Debes clicar el botón azul. | verbo creado a partir de clic |
| viralizar | La campaña busca viralizar el video en pocas horas. | derivación a partir de viral |
Qué es un neologismo
Un neologismo puede ser una palabra completamente nueva, un préstamo adaptado, una combinación de elementos conocidos o un significado nuevo para una palabra que ya existía. Su novedad siempre se mide respecto de una época.
Cuando la comunidad lo usa durante años, puede incorporarse al vocabulario común y dejar de percibirse como reciente. Este cambio contrasta con los arcaísmos, cuyo uso o significado se considera antiguo respecto del presente.
Cómo reconocer un neologismo
No basta con que una palabra aparezca en internet o venga de otra lengua. Para reconocer un neologismo hay que comprobar qué novedad nombra, cuándo empezó a usarse y cómo se formó.
-
Identifica la novedad
Pregunta qué objeto, práctica o significado reciente expresa la palabra. Videollamada nombra una llamada con imagen.
-
Analiza cómo se formó
Busca composición, derivación, siglas, acrónimos, préstamos o cambios de significado.
-
Comprueba su uso
Consulta diccionarios, corpus y textos fechados. Una ocurrencia aislada no demuestra que la voz se haya extendido.
Cómo se forman los neologismos
Las palabras nuevas no nacen todas del mismo modo. Reconocer el procedimiento permite explicar su estructura sin reducir el análisis a “es moderna”.
| Procedimiento | Qué hace | Ejemplo | Cómo se analiza |
|---|---|---|---|
| Composición | Une bases o palabras. | videollamada | video + llamada |
| Derivación | Añade prefijos o sufijos. | viralizar | viral + -izar |
| Préstamo y adaptación | Incorpora una voz de otra lengua. | selfi | Adapta el inglés selfie. |
| Cambio de significado | Da un sentido nuevo a una palabra existente. | viral | Además de medicina, se aplica a difusión rápida. |
10 ejemplos explicados de neologismos
Estos casos adicionales muestran procedimientos y ámbitos distintos sin repetir las voces de la tabla principal.
- 1
El dron tomó imágenes del cultivo.
Criterio: adaptación gráfica
Explicación: La forma española adapta el inglés drone para nombrar una aeronave no tripulada.
Qué aprender: Relaciona la palabra con la novedad que nombra y con el procedimiento que permitió crearla o incorporarla.
Observa: El préstamo se integra con una grafía compatible con el español.
- 2
El bitcóin es una moneda digital descentralizada.
Criterio: adaptación gráfica
Explicación: La forma adapta bitcoin y designa una moneda digital descentralizada.
Qué aprender: Relaciona la palabra con la novedad que nombra y con el procedimiento que permitió crearla o incorporarla.
Observa: Al adaptarse, recibe tilde y puede formar plural español.
- 3
La criptomoneda perdió valor durante la jornada.
Criterio: composición culta
Explicación: Combina el elemento cripto-, relacionado con lo oculto o cifrado, y moneda.
Qué aprender: Relaciona la palabra con la novedad que nombra y con el procedimiento que permitió crearla o incorporarla.
Observa: La estructura explica el ámbito tecnológico y financiero.
- 4
El emoji cambió el tono del mensaje.
Criterio: préstamo del japonés
Explicación: Nombra una pequeña imagen digital usada para expresar una idea o emoción.
Qué aprender: Relaciona la palabra con la novedad que nombra y con el procedimiento que permitió crearla o incorporarla.
Observa: No es lo mismo que emoticono, formado originalmente con signos del teclado.
- 5
La aplicación permite geolocalizar el dispositivo.
Criterio: derivación
Explicación: El verbo combina geo- con localizar para expresar ubicación geográfica digital.
Qué aprender: Relaciona la palabra con la novedad que nombra y con el procedimiento que permitió crearla o incorporarla.
Observa: La palabra nueva reutiliza elementos que ya existen.
- 6
El proyecto obtuvo fondos mediante micromecenazgo.
Criterio: prefijación y especialización
Explicación: Añade micro- a mecenazgo para nombrar muchas aportaciones pequeñas.
Qué aprender: Relaciona la palabra con la novedad que nombra y con el procedimiento que permitió crearla o incorporarla.
Observa: También se usa como alternativa española a crowdfunding.
- 7
La telemedicina facilitó la consulta a distancia.
Criterio: prefijación
Explicación: El elemento tele- indica que la atención se realiza a distancia.
Qué aprender: Relaciona la palabra con la novedad que nombra y con el procedimiento que permitió crearla o incorporarla.
Observa: El mismo elemento aparece en teletrabajo.
- 8
El ensayo analiza la posverdad en las redes.
Criterio: prefijación semántica
Explicación: Nombra situaciones en las que las emociones pesan más que los hechos en la opinión pública.
Qué aprender: Relaciona la palabra con la novedad que nombra y con el procedimiento que permitió crearla o incorporarla.
Observa: El prefijo no significa simplemente “después”, sino pérdida de relevancia de la verdad.
- 9
La tecnofobia puede dificultar el uso de herramientas digitales.
Criterio: composición culta
Explicación: Combina tecno- y -fobia para nombrar rechazo o temor hacia la tecnología.
Qué aprender: Relaciona la palabra con la novedad que nombra y con el procedimiento que permitió crearla o incorporarla.
Observa: Los elementos cultos permiten crear términos transparentes.
- 10
La empresa reforzó su ciberseguridad.
Criterio: prefijación
Explicación: El elemento ciber- sitúa la seguridad en redes y sistemas digitales.
Qué aprender: Relaciona la palabra con la novedad que nombra y con el procedimiento que permitió crearla o incorporarla.
Observa: No nombra toda seguridad, sino la vinculada al entorno digital.
Errores frecuentes
Creer que toda palabra extranjera es un neologismo
Lo correcto: Comprueba si su incorporación es reciente y qué uso tiene.
Un préstamo puede llevar siglos en español y ya no ser nuevo.
Confundir palabra nueva con error
Lo correcto: Analiza su formación y su extensión real.
Una creación puede ser válida aunque todavía no figure en todos los diccionarios.
Pensar que los neologismos son nuevos para siempre
Lo correcto: Sitúalos en una época.
Cuando una voz se vuelve común, pierde su carácter novedoso.
Ejercicios de neologismos
Responde los 10 ejercicios y comprueba la explicación. La práctica no cuenta como ejemplos editoriales.
0 de 10 seleccionadasResponde y comprueba al final.
Sin comprobarPreguntas frecuentes
¿Todo neologismo aparece en el diccionario?
No de inmediato. Los diccionarios observan la extensión, estabilidad y necesidad de una voz antes de incorporarla.
¿Un neologismo puede venir de otra lengua?
Sí. Los préstamos son una vía de creación, pero también existen composición, derivación, siglas y cambios de significado.
¿Los neologismos son incorrectos?
No por ser nuevos. Su adecuación depende de la formación, el uso, el contexto y la existencia de alternativas claras.
¿Cuándo deja una palabra de ser neologismo?
No hay una fecha única. Deja de sentirse nueva cuando su uso se vuelve estable y habitual para la comunidad.
Información editorial y cita
Cita APA (7.ª edición)
Adapta esta referencia a las indicaciones de tu centro o profesor.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Actualización
28 de julio de 2026
Publicado el 24 de enero de 2013.
Criterios de revisión
Revisamos la claridad, la corrección y la utilidad de los ejemplos.