Be, do y have ayudan a construir preguntas, negaciones, tiempos y pasivas. En Do you work?, do forma una pregunta; en She has arrived, has ayuda a situar la acción en el tiempo.
10 ejemplos de verbos auxiliares en inglés
La primera columna nombra el auxiliar; la segunda muestra la construcción completa.
Desliza la tabla horizontalmente para ver las tres columnas.
| Verbo o construcción | Oración | Español |
|---|---|---|
| be | She is reading. | Ella está leyendo. |
| be | The door was closed. | La puerta estaba cerrada. |
| do | Do you like music? | ¿Te gusta la música? |
| do | He does not play. | Él no juega. |
| do | Did they arrive? | ¿Ellos llegaron? |
| have | I have finished. | He terminado. |
| have | She has gone. | Ella se ha ido. |
| have | We had left. | Nosotros habíamos salido. |
| be | They are invited. | Ellos están invitados. |
| do | I do not understand. | No entiendo. |
Qué hacen be, do y have
- Be forma tiempos continuos y pasivas: is reading, was invited.
- Do forma preguntas y negaciones en presente o pasado simple.
- Have forma tiempos perfectos: has finished.
Para ver estas funciones dentro del tema general, consulta los ejemplos de verbos en inglés. Los verbos modales también son auxiliares, pero aportan significado como permiso u obligación. Si necesitas una guía más amplia, empieza por los ejemplos de inglés.
Cómo reconocer un auxiliar
Busca otro verbo
En has finished, has acompaña a finished.
Prueba si forma pregunta o negación
Do aparece en Do you like…? y do not like.
No ignores el contexto
En I have a book, have es principal, no auxiliar.
10 ejemplos explicados de verbos auxiliares
Estos ejemplos resuelven decisiones y contrastes que la tabla inicial solo presenta de forma compacta.
- 1
Are they waiting outside?
Traducción: ¿Ellos están esperando afuera?
Por qué funciona: Are ayuda a formar una pregunta en presente continuo.
Qué aprender: Reconoce be + verbo-ing en preguntas.
- 2
We were invited by our neighbors.
Traducción: Fuimos invitados por nuestros vecinos.
Por qué funciona: Were y invited forman una pasiva; el agente aparece con by.
Qué aprender: Una pasiva clara permite ver quién recibe la acción.
- 3
Do your friends live nearby?
Traducción: ¿Tus amigos viven cerca?
Por qué funciona: Do forma la pregunta; live se mantiene en base.
Qué aprender: El auxiliar ocupa la primera posición en esta pregunta.
- 4
She does not drink coffee.
Traducción: Ella no toma café.
Por qué funciona: Does not marca negación y tercera persona; drink no lleva -s.
Qué aprender: No conjugues dos veces la misma forma.
- 5
Did he call yesterday?
Traducción: ¿Él llamó ayer?
Por qué funciona: Did señala el pasado y call queda en forma base.
Qué aprender: Después de did no se usa called.
- 6
I have lost my keys.
Traducción: He perdido mis llaves.
Por qué funciona: Have acompaña al participio lost para formar presente perfecto.
Qué aprender: Busca auxiliar más participio.
- 7
They have already eaten.
Traducción: Ellos ya han comido.
Por qué funciona: Have sitúa una acción terminada con relevancia actual.
Qué aprender: Already aporta una pista de tiempo.
- 8
She had finished before noon.
Traducción: Ella había terminado antes del mediodía.
Por qué funciona: Had sitúa una acción antes de otro punto del pasado.
Qué aprender: El auxiliar ayuda a ordenar dos momentos.
- 9
The reports are checked by Ana.
Traducción: Los informes son revisados por Ana.
Por qué funciona: Are checked es una pasiva con agente explícito.
Qué aprender: El sujeto recibe la acción en una pasiva.
- 10
We do not need a map.
Traducción: No necesitamos un mapa.
Por qué funciona: Do not forma una negación en presente simple.
Qué aprender: Con we se usa do, no does.
Errores frecuentes
Usar do con be
Lo correcto: Di Are you ready?.
El verbo be forma sus propias preguntas.
Conjugar el verbo después de does
Lo correcto: Di does not play.
Does not plays es incorrecto.
Llamar auxiliar a have siempre
Lo correcto: Revisa si acompaña a un participio.
En have a car, have es verbo principal.
Práctica con auxiliares en inglés
Elige una opción. La práctica no cuenta dentro de los ejemplos editoriales.
Preguntas frecuentes
¿Los modales son auxiliares?
Sí, pero esta página se centra en los auxiliares primarios be, do y have.
¿Do tiene significado propio?
A veces sí, como en do homework; en preguntas y negaciones suele ser auxiliar.
Información editorial y cita
Cita APA (7.ª edición)
Adapta esta referencia a las indicaciones de tu centro o profesor.
Responsable editorial
Editorial Ejemplode
Actualización
3 de agosto de 2026
Publicado el 20 de abril de 2015.
Criterios de revisión
Revisamos la claridad, la corrección y la utilidad de los ejemplos.